“Earlier we used to collect fish in maunds; now it is in kilograms,” says 35-year-old Muhammad Asif, a Mallah whose family has navigated the waters of the Indus and the Arabian Sea for generations.